Blíži sa výnimočný ukrajinský sviatok Ivana Kupala.
Príďte ho s nami spoločne osláviť už v sobotu 6. 7. do Hidepark Nitra. Pripravený bude pestrý program, ktorý si určite užije každý účastník a účastníčka.
Chceme spoločne pripraviť čo najčarovnejšiu atmosféru, preto budeme radi, ak sa k nám pridáte a na podujatie prídete tematicky oblečení.
Vítané sú všetky čelenky, vence, vyšivanky, zdobené košele a iné doplnky a odevy, ktoré magickú atmosféru podporia.

Čaká nás aj bohatý program:

• hudobný a tanečný workshop;
• ukrajinské piesne;
• kútik Zelenej čarodejnice - priestor kreatívneho písania, výroba bylinných solí;
• program pre deti;
• symbolické pálenie vatry;
• občerstvenie;
• spoločné stretnutia a vzájomné rozhovory.

Tešíme sa na vás.

*Chceme mať spomienky, a preto sa na vás aj na tomto podujatí niekedy môžeme pozerať cez fotoaparát.
*Podujatie organizujeme v spolupráci s našimi dobrovoľníkmi a dobrovoľníčkami.
**Podujatie je realizované s podporou projektu IN-HABIT.
**Tento projekt sa uskutočnil vďaka finančnej podpore firmy Jaguar Land Rover.
***Podujatie organizujeme v spolupráci s partnermi Mareena, Comin -kontaktné miesto pre cudzincov, Hidepark Nitra a Makiv Cvit.

------

Наближається незвичайне українське свято Івана Купала.
Приходьте святкувати його з нами в суботу 6. 7. до Hidepark Nitra. Буде підготовлена ​​різноманітна програма, яка неодмінно сподобається кожному учаснику.
Ми хочемо разом створити найчарівнішу атмосферу, тому будемо раді, якщо ви приєднаєтеся до нас і прийдете на захід у тематичному вбранні.
Вітаються всі пов’язки, віночки, вишиванки, прикрашені сорочки та інші аксесуари та одяг, які підтримують чарівну атмосферу.

Нас чекає насичена програма:

• музично-танцювальний майстер-клас;
• українські пісні;
• Куточок Зеленої Відьми – простір для творчого письма;
• виготовлення власних трав'яних солей;
• символічне багаття;
• частування;
• спільні зустрічі та бесіди;

Ми з нетерпінням чекаємо на вас.

*Ми хочемо мати спогади, тому іноді можемо дивитися на вас крізь камеру на цьому заході.
*Ми організовуємо захід у співпраці з нашими волонтерами.
**Захід реалізується за підтримки проєкту IN-HABIT.**
**Цей проєкт став можливим завдяки фінансовій підтримці Jaguar Land Rover.**
***Ми організовуємо захід у співпраці з партнерами Mareena, Comin - контактна точка для іноземців, Hidepark Nitra та Makiv Cvit.